KAI KOTARO-Wood Craft Artist Japanese #2

Introduce to Mug Cup

By the Artist Kotaro Kai work description :

The cypress mug is finished with wipe-lacquer,
and the ball in the handle is made of beech wood with red lacquer
applied about 10 times and then polished to a marble pattern.
As a technique,
It is classified as Tsuishu.
The ball is fixed by driving a dowel from the bottom of the handle.

The cup body is carved from a single mass.
Since it is carved freehand instead of using a lathe,
it has a playful shape that is not a perfect circle.

I like the fact that when viewed from the side,
it looks like a bird holding a nut in its mouth.

Artist: Kotaro Kai
He is making in Osaka, Japan
working in a traditional way

桧のマグ 作品紹介

作家 甲斐幸太郎さんによる作品解説

桧のマグは拭き漆仕上げで、持ち手の球はブナ材に朱漆を10回程塗り重ねてから研ぎだしてマーブル模様にしています。いちおう技法としては堆朱に分類されると思います。球は持ち手の下からダボを打ち込んで固定しています。

カップ本体はすべて一つの塊から削り出しています。
旋盤ではなくフリーハンドで削っているので真円ではない遊びのある形になっています。

横から見ると鳥が木の実を咥えているように見えるのが気に入っています。